It simplifies litigation greatly: companies can act like individuals when it comes to owning property or making contracts.

这使诉讼大为简化：当涉及到购买资产或制定合同时，公司便可以充当个人。

youdao

The concept of co-ownership refers to legal relations formed in the process of joint owners or common owners using and managing the co-owning property.

共有关系是按份共有人与共同共有人在共有财产的利用、管理关系中所形成的各种法律关系。

youdao

People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.

拥有租凭房屋的人们将被给予一项新的权利买下他们房产的永久业权。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mexico's constitution bars foreigners from owning property within fifty kilometers of the coast.

VOA: special.2011.06.13

They no longer had to meet requirements for owning a lot of property.

VOA: special.2009.01.19

Many of them live in private accommodation, which can mean anything from squatting to owning property.

ECONOMIST: Georgia is resettling some, but not all, refugees

The opposition has accused pro-Kremlin MPs of hypocrisy for adopting anti-Western positions while secretly owning property in the West.

BBC: Vladimir Pekhtin, Putin ally, quits over foreign homes

Is it because the community members are aggressive in business and owning property in any part of the country?

CNN: In the Field