Whether that means you would package the software as part of your own program, or simply provide a mirror so your friends can download it directly from you.

这意味着，你可以将该软件打包，包含在自己的程序内，又或者是自己建一个镜像站点，以便朋友们直接从你的站点下载该软件。

youdao

It involves loading an initial ram disk (initrd) and then passing control to a program called init, a program that is usually installed as part of the sysvinit package.

它涉及到加载一个初始ram磁盘(initrd)，然后将控件传给一个名为init的程序，通常作为sysvinit包的一部分安装的一个程序。

youdao

It's usually (read: always) a good idea to install documentation about a package or related programs, like the DocBook docs, but it's not necessary for normal operation of your program.

安装某个软件包或相关程序的文档通常(应为：总是)是个好主意，如安装DocBook文档，但这不是程序正常操作所必需的。

youdao

In April,the P5+1 offered Iran a revised package of incentives for it to halt uranium enrichment and return to negotiations over its nuclear program.

VOA: standard.2009.09.11

It would give Pakistan But aspects of the aid program are generating objections from the Pakistani military which sees the package as impinging on the country's sovereignty.

VOA: standard.2009.10.16

Apparently, Notre Dame chose the ACC over the Big 12 as the Big 10 would not consider the move unless the Irish football program was part of the package, something Notre Dame, still enjoying a lucrative NBC contract, is not currently interested in and may not ever be.

FORBES: Notre Dame Bolts Big East; Joining ACC For All Sports Except Football

Trivelsleder: This program provides a package to schools consisting of cool games and activities and the training for the kids themselves to run these activities during lunch break.

FORBES: Johan Andresen of Ferd on Social Entrepreneurship

This initiative is part of a larger package of common-sense measures that are helping to turn the Unemployment Insurance program into a re-employment program.

WHITEHOUSE: Our Top Stories