Most search engines use an inverted index — rather than compiling a list of every single Web page and all its words, for every single word, they compile a list of the places where it appears.

大部分搜索引擎使用一种倒排索引——不是针对每个单一的单词，为每个单一的网页及其上面的所有单词都编排一个目录，而是为每个单词出现的位置编排一个目录。

youdao

We had each tool use the random page to search through the complete title list, and then select one random book.

我们让每个工具使用Random页面搜索完整的名称列表，然后选择任意一本书。

youdao

Directory reading causes XM to create an XML document with the list of files and then use an XSLT style sheet to turn it in the proper Web page.

目录读取促使XM创建一个带文件列表的XML文档，然后使用xslt样式表将该X ML文档转换成正确的web页面。

youdao

Next up on the list of hover-friendly additions, you can now use your S Pen to scroll up and down on a page or list.

ENGADGET: Samsung Galaxy Note II review Mobile

Use the links at the bottom of the opening page to jump to the various sections and then scroll through the list on the following page until you find something that inspires you.

BBC: Bloglines website