Lane: the painted area between the end line and the free-throw line near each basket, outside which players line up for free throws.

罚球区(lane)：每个篮筐附近在投篮线和底线内的划线区域，在球员罚球线外。

youdao

Each area where three-dimensional graphics can be painted is called a Canvas3D.

能够绘制三维图形的每块区域都被称为是Canvas3D。

youdao

The area to be painted in New York forms a continuous strip from East Fourth and East Third streets between Second Avenue and the Bowery.

计划进行粉刷的区域，是第二林荫道和巴厘街之间，东四街延伸到东三街的带状地带。

youdao

To represent that chain of events, a long line of oversized, brightly painted dominoes has been set up running for one-and-a-half kilometers in an area where the Wall once stood.

VOA: standard.2009.11.09

The Pacers lead the league in defensive efficiency and align themselves in a way that limits shots from the painted area and the 3-point line.

WSJ: Knicks Should Consider Plan B

But Chicago, like a couple of other potential Knick playoff opponents, thrives with its defense, which values guarding the painted area near the basket as if it is a fortress.

WSJ: Teams With Sharp Defense

The huge main ballroom area features the ornately detailed painted ceiling and floor-to-ceiling windows that look out to the a snowy landscape (complete with always-falling snow).

FORBES: Connect