It requires a fertile and high-functioning brain to take something as simple as the truth and twist it, palming off the deception on someone else with the earnestness of a choirboy.

这需要丰富并功能强大的大脑把一些事想象成真实的并歪曲它，用唱诗班少年般的真诚让他人信以为真。

youdao

She's always palming the worst jobs off on her assistant.

她总是哄骗她的助手做最苦的差事。

《牛津词典》

Flexibility with financial caps, they fret, is simply code for palming off the financial burdens of Medicaid on to the states.

ECONOMIST: Medicaid reform

In the present case, the claims against Mr. Vaughan are straightforward: trademark infringement under the Lanham Act, Texas unfair competition, including right of publicity, palming off and misappropriation.

FORBES: Johnny Football To Become Johnny Cash?: Protecting Manziel's Intellectual Property And Ability To Cash-In

At the other end of the spectrum are firms that have shown the world how to profit from IT by palming it off.

ECONOMIST: Domestic outsourcing in India