go top

parting shot

  • 最后的批评性评论

专业释义

  • 临告别时的最后一句话、特别表情或行为

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

 柯林斯英汉双解大词典 

parting shot

  • 1. 

    N-COUNT If someone makes a parting shot, they make an unpleasant or forceful remark at the end of a conversation, and then leave so that no one has the chance to reply. 临别时撂下的狠话

    例:

    He turned to face her for his parting shot. "You're one coldhearted woman, you know that?"

    他临走时转过身,向她甩下一句“你是个冷漠无情的女人,你知道吗?”。

双语例句权威例句

  • He turned to face her for his parting shot. "You're one coldhearted woman, you know that?"

    临走时转过身甩下一句“是个冷漠无情的女人,你知道吗?”。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He particularly warmed to her parting shot.

    尤其欣赏临别赠言。

    youdao

  • With a parting shot he stormed out of the house.

    说了一句气话就冲出了屋子。

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定