But as the paper moved from side to side under the pen point its movement would be recorded in ink upon its surface.

当纸在笔尖下方动来动去时，其运动将被墨水记录在纸面上。

youdao

This utility model relates to a pen which can write on the plane with stereovision effect, consisting of a pen point, a pen core and a pen tube.

本实用新型涉及在平面上书写出具有立体视觉效果字的笔，由笔尖、笔芯和笔管三部份组成。

youdao

After the ink tube is inserted in the pen head component, the seal film is broken by the convex tube upwards, ink flows into a pen point, and a user can write.

当储墨管插上笔头组件后，凸管顶破封膜，使墨水流向笔尖，即能书写。

youdao

No. That's completely the wrong way to go about thinking what it's like to be a ball point pen.

并不是，这样想象圆珠笔的感觉,是完全错误的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I try to imagine, well, first, imagine being really, really stiff, because you're not flexible when you're a ball point pen.

让我试着想象，首先，想象自己变得非常僵硬，因为圆珠笔是不会动的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Imagine that I try to ask myself, "What's it like to be my ball point pen?"

想象一下我试问自己，作为我的圆珠笔的感觉“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Caroline pulls on the loose straps of her backpack, a filched Pinkie Pie, its tail braided, its eyes pocked by a pen point, now zipped into one of the many compartments.

NEWYORKER: Playdate

Different from Wacom's capacitive Bamboo Styluses available for iPad, iPhone and other touchscreens, the Bamboo Stylus feel delivers a powerful combination of "active" pen and sensor technology for a digital pen experience that emulates the feel of a traditional ball-point pen or pencil.

ENGADGET: Wacom outs the Bamboo Stylus Feel for adequately equipped devices, ships January 7th from $40

To demonstrate: as I sit writing this blog, I glance at a ball point pen on my desk.

FORBES: The Outline Trap