Comics tend to perpetuate the myth that 'boys don't cry'.

连环画往往在延续着“男儿有泪不轻弹”的神话。

《牛津词典》

They perpetuate the myth of the lone genius.

他们使孤独天才的神话永垂不朽。

youdao

Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.

学校往往会助长男孩比女孩体育强这一错误观念的延续。

youdao

This is how they perpetuate the myth of women as victims in need of government protection.

FORBES: Three Reasons Why Obama Is Losing The Women's Vote

Do personal finance books written by women for women perpetuate the myth that women are bad with money?

FORBES: Do Money Books For Women Hurt Women?

Martin Johnson, the trust's director, told the BBC that the news that the manufacturers were starting to acknowledge responsibility was welcome but they were still trying to perpetuate the myth that no-one could have known of the harm the drug could cause when there was, he said, much evidence that they did know.

BBC: Thalidomide apology insulting, campaigners say