Influenced by the cabalier spirit, his military poems showed an ambition of strong personal loyalty.
受侠义精神的影响,他的军旅诗表达了带有浓厚恩义色彩的个人抱负。
I know my junior fellow apprentice well. He looks like a rascal, very vulgar, but actually he is high-hearted than anyone. He stresses much on personal loyalty and principle.
我师弟我对他很了解,虽然他看似很无赖,很恶俗的,实际上他却比一般人都清高得多,很多方面很义气也很有原则。
Survey participants were also asked if they would choose a specific hotel even if they knew it was more expensive than the next, but would accrue them personal loyalty points.
受访者也被问到,他们是否愿意花更多的钱选择入住一家特定的酒店,并获得额外的积分作为回报。
So, they make their personal or dynastic rule absolute based on loyalty to them as individuals and not to the state as some sort of abstraction.
所以,君主将个人或者王朝的绝对统治,建立在[民众]对其统治家族的忠诚,而非国家这样的抽象概念上
应用推荐