Generally deer ticks pick up the bacterium while in the larval stage from feeding on infected white-footed mice.

通常，鹿蜱在幼虫阶段通过捕食受感染的白足鼠而感染了这种细菌。

youdao

We figured that he would have to get up, put on the clasps again, pick up the crutches and limp his way off stage - to either find another violin or else find another string for this one.

我们以为他不得不起身，再把矫正器装上，拾起地上的拐杖，然后慢慢地踱下舞台——要么去弄来另一个小提琴，要么为这个小提琴安上另一根弦。

youdao

I couldn't have been more embarrassed when my trousers split as I walked on stage to pick up my award.

当我正准备上台领奖的时候我的裤子裂开了，别提有多丢人了。

youdao

World Cup leader Paolo Bettini is once again at the hub of the team and could pick up a stage win, if his early form is anything to go by.

BBC: Quick Step-Davitamon

Eventually it learned to tie shoes, crossed a stage to pick up a college diploma, backpacked through Europe and changed my baby's diapers.

NPR: I Am Not My Body

He's made so many memorable films but he hasn't bowed out on stage yet to pick up a golden statue.

NPR: Oscars Promise to Be a Diverse Departure