Pomp, pageantry and symbolism mark the first day of this visit.

辉煌典雅、华丽壮观、象征性强是这次访问第一天的特点。

youdao

In this climate, Buckingham Palace has been mindful of the need to not appear too extravagant, while maintaining the pageantry and pomp that is always demanded of them.

在这样的氛围里，白金汉宫尽量注意不显得过于奢华，但仍旧保持了一贯的隆重和华丽。

youdao

But Progressive Field, packed with pomp and pageantry, is the place to be on opening day again.

WSJ: Cleveland abuzz for Indians, Yankees opener

Despite post-war austerity, it was decided the event should be a fabulous, flamboyant, extravagant affair with all the pomp and pageantry they could muster.

BBC: Why does the UK love the monarchy?

Amid measured pomp and pageantry, Prince William married longtime girlfriend Catherine Middleton this morning in one of the largest and most watched events of the decade.

FORBES: Prince William And Kate Middleton Married As Billions Look On