Instead, they are ready to pounce on opportunity, even if it is at risk of error.

相反，他们随时会扑到机会，即使是在出错的风险。

youdao

Today, while at my friend's house, I decided to climb up on a shelf and pounce on him when he came back downstairs.

今天在朋友家，我爬上了一个架子，想等朋友下楼的时候扑上去吓唬他。

youdao

You've got to be prepared to pounce, with your hands at chest level in front of your body and your weight slightly forward.

你应该时刻准备好打截击球，手臂的位置应与肩平齐，重心略向前倾。

youdao

His pass inside for Nicklas Bendtner was a poor one, but somehow the Dane managed to pounce at the second attempt to stab his shot past Victor Valdes in the Barca goal.

CNN: Messi hits four for superb Barcelona

It looks ready to pounce at an attacker.

WSJ: The Imaginary Made Nearly Read | The Chimera of Arezzo | Masterpiece by Judith H. Dobrzynski

While that may be the case, several of these impressive homes have lingered on the market, waiting for the right buyer to pounce--at the right price, of course.

FORBES