I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.

我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。

《柯林斯英汉双解大词典》

To do CPR, you press on the sick person's chest so that blood moves through the body and takes oxygen to organs.

做心肺复苏时，你要按压病人的胸部，使血液在体内流通，将氧气输送到各个器官。

youdao

Unable to tell whether someone really objects to behavioral ads or whether they are sticking with Microsoft's default, some may ignore a DNT signal and press on anyway.

无法分辨一些用户是真的反对行为广告还是坚持微软的默认设置，他们可能会忽略 DNT 信号继续进行。

youdao

Remove dirt from the wound and press on it with a clean cloth or piece of clothing.

VOA: special.2009.08.11

Okay, so with your little clicker you can press one, two, three, or four depending on which one of these you believe is the case and let's see if the--if it registers.

拿着表决器的人可以,根据你认为的答案 在一到四中任一项,然后看看它是否注册了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And, you've undoubtedly heard a lot in the public press, and even in the political dialogue such as it is these days that hydrogen might be on environmentally friendly fuel.

毫无疑问你已经在公开新闻上，甚至在政治的对话上听到过了,比如最近这些天,氢气是一种环境友好的燃料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Jim Samaras told The Associated Press on Sunday that his brother Tim was motivated by science.

WSJ: Damaging storms moving through east, south

Each morning found us refreshed by an ample English breakfast and most willing to press on.

WSJ: One of the Best Walking Tours in Europe

There is little doubting Mr Duncan Smith's resolve to press on with the shake-up.

BBC: Welfare reform: A chance to curb fraudulent payments?