Too much spending on rearmament would place an insupportable burden on the nation's productive capacity.

过于庞大的重整军备开支会给国家的生产力带来难以承受的负担。

《柯林斯英汉双解大词典》

But it does affect an economy's underlying productive capacity.

但地震却对经济体基础的生产能力造成影响。

youdao

Although the recession has seen a steep fall in output, it has also hurt productive capacity.

虽然经济萧条下产量大幅下降，但这次萧条也损害到了产能。

youdao

It can ensure that poor,rural people, whose lives and livelihoods, depend on the earth's productive capacity, have the means to produce more and to produce it better, GDP growth generated by agriculture has been shown to be at least twice as effective in reducing poverty as growth in other sectors. In recent years, more attention is being paid to the importance of smallholder farms.

VOA: standard.2010.03.29

In 1860 slaves as an asset were worth more than all of America's manufacturing, all of the railroads, all of the productive capacity of the United States put together.

860年,奴隶作为财产的产值超过了,美国所有的制造业,所有的铁路,和所有产业的产值总和

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Moreover, the economy's productive capacity is fully intact, ready for whatever trials lie ahead.

BBC: Greenspan assesses the damage

Second, the Cluster is moving towards a common vision on the role of productive capacity and trade.

UN: Secretary-General

Our outsourcing industry I believe has helped to improve the productive capacity and productivity of American industry.

WHITEHOUSE: President Obama and Prime Minister Singh Press Availability | The White House