Each bait hung head down with the shank of the hook inside the bait fish, tied and sewed solid and all the projecting part of the hook, the curve and the point, was covered with fresh sardines.

每个由新鲜沙丁鱼做的鱼饵都是头朝下的，钓钩的钩身穿进小鱼的身子，扎好，缝牢，钓钩的所有突出部分，弯钩和尖端，都给包在鱼肉里。

youdao

"With our own Scottish Chambers of Commerce Quarterly Business Survey projecting only a marginal improvement in output and confidence in the early part of 2013, these latest figures underline the picture of an economy that has been treading water for an extended period of time, " she said.

BBC: Scotland business

She is presenting her Immigrant Respect Campaign as part of a five-year project that explores the definition of immigrant, and involves projecting the symbol of her campaign, the Immigrant Respect ribbon, on the outside walls of the museum.

BBC: Artes Mundi 5: Exhibition and prize open in Cardiff