That is why Ford is still hoping (with some prospect of success) to get through the year without having to ask for a handout.

这也是为何福特公司仍然寄希望于(还是有些成功机会)在不需要施舍的情况下挺过今年。

youdao

But it might also encourage the conferees to play to the gallery, a nerve-racking prospect for Wall Street given the surge in anti-bank sentiment over the course of this year.

但由于今年以来民众的反银行情绪急剧上升，人们对华尔街前景深感忧虑，因此上述做法会怂恿与会者在观众面前装腔作势。

youdao

Boosters also cite benefits to human health, driven largely by the prospect of people becoming more physically active for longer periods of the year.

他们还提出了全年夏时制有利健康的说法，主要依据是人们会由更多的时间进行更多的活动。

youdao

The list of reasons why teams coming from abroad were not thrilled at the prospect of several weeks in Nigeria for this year's Under-17 World Cup is long.

VOA: standard.2009.11.05

In France, where free speech isn't quite so free, the editor of a satirical magazine faces the prospect of half a year in prison for publishing the infamous Muhammad cartoons.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Islamist attack on free speech

Had he not ordered the IDF to dismantle the Palestinian terror infrastructures in Judea and Samaria at that time, he faced the sure prospect of being routed in the Likud leadership race scheduled for November of that year.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A low and dishonest decade

The Italian economy, like that of much of the rest of continental Europe is stagnant, and the forecast for the coming year holds out little prospect of improvement.

BBC: NEWS | Europe | Berlusconi: Out but not down