'Now then,' said the Rat presently, 'we really must pull ourselves together and make a start for home while there's still a little light left.

“现在，”河鼠当下说，“咱们真的必须打起精神，趁天还有一丝丝亮，赶回家去。”

youdao

It's just one of those things. We should pull ourselves together and make a greater effort to achieve success.

我们应该振作精神，为取得成功而更加努力。

youdao

We kept trying to pull ourselves together, since we were in some fancy banker's office, but we couldn't stop laughing.

我们尝试镇定下来，毕竟是在银行家的豪华办公室里，却忍不住笑个不停。

youdao

We New Yorkers like to think of ourselves as people who pull together in a time of crisis.

FORBES: How Not To Cover Sandy, Or Any Natural Disaster

We tried to rely on the StarCraft II 1.5 Arcade editor to create the custom maps ourselves but at the last minute got bogged down trying to pull it all together and balance the maps.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down