So in this and the next couple of articles in this series, you'll put together a custom Grails application that will help with both the when and the where of planning a trip.

所以，在本文和本系列接下来的两篇文章中，您将构建一个定制的Grails应用程序，在计划旅程时，这个应用程序既可以用于解决时间问题，又可以用于解决地点问题。

youdao

So a complicated mechanism will basically put these three building blocks together in a series.

那么一个复杂的机理大体上,会把这三块积木放在一个串联中。

youdao

One of the most interesting features of jQuery is its "chainability", its ability to put together a series of functions in order to improve readability and ease coding.

jQuery 最有趣的特性之一是 “链接性”，它能够将一系列函数集中起来，改善可读性和简化代码的编写。

youdao

This was a series put together by a British filmmaker who's actually narrating this named Antony Thomas who did a terrific-- I think six or seven part series for British television and several of those got collapsed into a one hour special on Nova that was shown in the United States.

这一系列片由英国制片人安东尼·托马斯,亲自解说,是他为英国电视台制作的,大概由六到七部分组成,其中一些被选入了"新星"系列科教片,被做成一小时特别节目在美国上映

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The government of Iceland has been scrambling to put together a series of rescue packages for its banks and economy and has put two big banks, Landsbanki and Glitnir, into receivership.

FORBES: Market Scan

Wilkinson's second penalty restored parity before Toulon put together a series of lightning attacks.

BBC: Cardiff Blues 28-21 Toulon

Fidelity has put together a series of conversation starters around retirement, your job, kids, and now parents here.

FORBES: Generations Apart: Talking Retirement And Estate Planning Over Turkey