When you do these big concerts, they put these barriers up and the people have to stand six feet off the stage.

当你做大型演唱会的时候，人们会被隔在6英尺外的屏障后。

youdao

They set up a temporary theatre under a bridge with bamboo sticks. They slept under the stage and put on their makeup and costumes in a tiny area behind the stage.

他们在用竹棍构成的桥架下竖起临时的剧场。

youdao

They have a revolving stage here and it will not take long for them to put up the Settings.

他们这儿有旋转舞台，架高布景不需要很长时间。

youdao

"And as Iran makes choices that seem to indicate that it is not at this stage ready and willing to take up the offers on the engagement track, then we will put greater emphasis on the pressure track.

VOA: standard.2009.11.30

The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.

助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The underdogs have shown up well on the big stage and even Portugal put their hands up against the All Blacks and got a well-earned try.

BBC: Zinzan Brooke column

"We want to show that we have got a vision for Birmingham and an ambition to put Birmingham on the international stage so that we are up there with the likes of Barcelona and Berlin, " he said.

BBC: Birmingham bids to create three art galleries

Emma Dante, the director, perhaps wisely made no attempt to put Vesuvius on stage, instead having her Fenella the Italian actress Elena Borgogni run up a flight of stairs and assume the attitude of a martyr in an icon.

NEWYORKER: Opera on the Barricades