After the brothers had said this, the quarter hour was over, and they flew out the window again as swans.

哥哥们话音刚落，一刻钟的时间就到了，他们又变成了天鹅，从窗口飞走了。

youdao

The potential exists for a head and shoulders pattern that could rally this market into end-of-the-quarter window dressing shenanigans before possibly turning back down.

FORBES: Stocks Spring Off Of Support, Tech Looks Terrific

The floor at 1040-1050 might hold until the end of the quarter, because of window dressing, but after that earnings season will likely hold the key.

FORBES: Be Nimble, Be Quick, Watch The Candlesticks

Of all those sins, one of the most obviously criminal was the window dressing done each quarter to hide massive amounts to debt from shareholders and the public.

FORBES: Repo 105 Charge Offers a Touch of Closure