Sixteen years later, the war is still raging.
十六年过去了,战火依然四处蔓延。
It dances down its canyon much as it has since the glaciers receded 10, 000 years ago—in spring as a raging, tree-felling torrent, in late summer as a spare, crystalline rivulet.
这条河的河水沿着峡谷就像自冰川消退的一万年前那样翻滚着——春天它就像一条汹涌澎湃、砍伐树木的洪流一样,季夏它就像一条毫无渲染的晶莹剔透的小河流一样。
“It's gone from a trickle to a stream to a raging river, ” says Christopher Carrington, who became the company's CEO three years ago.
克里斯托弗卡林顿在3年前上任公司的执行总裁,他说,“公司就像滚雪球一样,越滚越大。”
应用推荐