The Fed has gummed up the entire financial system with its low-interest credit scam; now it's on to commodities where the real pain is just beginning to be felt.

美联储早已用它的低利率信贷骗局把整个金融系统粘成一团浆糊; 现在只是问题扩散到的商品期货, 实实在在的痛才开始被感觉到.

youdao

Investors' concerns about the international financial system were exacerbated by problems afflicting the German mortgage firm Hypo Real Estate.

德国抵押贷款公司Hypo Real Estate的困境加剧了投资者们对国际金融体系的担忧。

youdao

A geographically distributed, financial trading desk is an excellent example of a system that has to respond to global user interaction in real time.

在地理上分布的金融交易系统就是这样的系统，能够实时地对全球的用户交互做出响应。

youdao

"Our bill holds Wall Street accountable and mandates real transparency so that large banks can't gamble our money in the shadows of the financial system."

VOA: standard.2010.04.19

There are other countries that actually were running a surplus and had fairly responsible fiscal policies but had weaknesses similar to what happened here with respect to their housing market or the real estate markets, and that has weakened their financial system.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Press Conference on the Economy

Now for the real task: creating long-lasting stability in the financial system by tightening regulation and increasing capital for all banks.

ECONOMIST: New banking measures

Instead, we call on the regulators to revise the rule so that it accomplishes the goal of producing a safer financial system, and one that serves the real economy instead of preying on it.

FORBES: Volcker Rule Is Out, How Much Will It Hurt?