... dutiful顺从的 regardful留心的 gentlemanly绅士派头的 ...
基于67个网页-相关网页
... regard 认为 regardful 小心的 regarding 关于 ...
基于40个网页-相关网页
... regal 华丽的 regardful 关心的 regenerative 再生的.. ...
基于14个网页-相关网页
同义词: deferent deferential
以上来源于: WordNet
ADJ showing regard (for); heedful (of) 留心的
concerned , mindful
词根: regard
regardless 不管;不顾;不注意
regard 注意;尊重;问候;凝视
regard 注意,注重;注视
regard 注重,考虑;看待;尊敬;把…看作;与…有关
The translator is faithful to the original message on the micro level, while regardful of the usage of the target language and the target reader's reception on a macro level.
译文基本忠实于原文中蕴涵的文化信息,同时兼顾读者的接受程度。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动