For a self-regulatory system to work, the consent of all those involved is required.
一个自我管理的体系要运作起来,必须得到所有相关人员的一致认可。
It is not a stretch to infer that these heightened levels will be the basis of a new regulatory system.
不难推断,这个上升的水平将成为新监管体系的基础。
What kind of regulatory system are we going to put in place to minimize the possibility of this kind of thing happening again?
为了最小化这种事情再次发生的可能性,我们应该制定怎样的监管制度?
"So today,my administration is proposing a sweeping overhaul of the financial regulatory system, a transformation on a scale not seen since the reforms that followed the Great Depression."
VOA: special.2009.06.19
What we've seen is a testing of the system -that we have regulatory requirements, that banks have enough capital -but this regulation is challenging because it's being stressed right now.
我们列举的这些案例都是对银行体系的考验,我们需要加强监管,以确保银行有充足的资本,但监管确实是一项艰巨的任务,因为现在面对的压力更大了
"The report reconfirms that we still need a strong regulatory system to ensure that the technology is not squandered away by poor management practices by both farmers and seed developers."
VOA: standard.2010.04.15
应用推荐