The key point in style reproduction in literary translation is to retain the stylistic value carried in a certain expression when we translate it into another language.

这是因为一些传统的翻译理论有时候无法解决文学翻译中出现的问题，而借助于文学文体学的研究成果，译者可以做到正确把握和再现原文风格。

youdao

This paper, therefore, mainly discusses the theory of surplus value, the theory of accumulation of capital, the theory of social reproduction and the theory of profit and average profit.

本文主要对剩余价值理论、资本积累理论、社会资本再生产理论、利润和平均利润理论的若干观点进行讨论。

youdao

This may have theoretical significance to the study of the regulation of early embryo development and may also have practical value to reproduction medicine.

此方法对胚胎早期发育规律的研究有理论意义，并可对生殖医学具有重要的应用价值。

youdao

Its conservation value is further marked by its role as the boundary between mangrove and Melaleuca forests, and as a reproduction and breeding area of marine species.

UNESCO: MEDIA SERVICES