...t office)、出入境(exit and entry)、身份证(identity card简称id card)户口本( household register)、居住证(residence permit)、治安(public security)、刑事(criminal)这些都是他们经过多次讨论翻译出来的，也是警务室里最常用的词汇。
基于268个网页-相关网页
是这样的,法国人去鸟岛呆三个月不用签证(visa),但是超过三个月就要申请居留许可(residence permit),申请程序和签证差不多,但简单得多,而且便宜得多,很容易的.
基于242个网页-相关网页
请表及彩色证件照2张; 2、不低于6个月的有效护照; 3、在中国永久居住(permanent residence)/居住许可(residence permit)证明; 4、反映个人目前资金状况的银行存款证明(bank statement)，账户存款不少于50,000人民币，且至少在过去6个月中该账户保..
基于64个网页-相关网页
temporary residence permit 暂住证 ; 临时住宿登记单 ; 临时户口
residence permit for foreigners 外国人居留证 ; 在华居留许可
local permanent residence permit 长期居住证
Apply for Residence Permit 居留许可证新办 ; 居住证办理
New Application of Residence Permit 居留许可证新办
Golden Residence Permit Programme 黄金居留许可计划 ; 黄金居留计划
Residence Permit No 居留证件号码
Foreigners Residence permit 外国人居留证
If you are approved, the embassy will add residence permit to your passport.
如果您获得批准，大使馆将会把居留许可加入您的护照。
A new residence permit system will be launched on August 1, in a bid by authorities in Shenzhen to provide more equality for the city's millions of migrant workers.
8月1日起，深圳将告别暂住证制度，全面实施居住证制度，让数百万外来务工人员享受更多平等权利。
I learned later that these children are supposed to attend school in the province where their parents have a hukou, the local residence permit that entitles a family to social services.
后来我了解到，这些孩子应该在他们父母户口所在地的省份上学，户口是一种本地居住证，它允许某个家庭享有当地社会服务的权利。
应用推荐