We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a woman, anywhere, everywhere.

我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。

youdao

If you are on the receiving end of a "new" thank you, you can respond with a simple "no problem”, or "sure”.

如果你收到“形式新颖的”谢谢，你可以简单地回答“no problem（没问题）”或“sure（当然）”。

youdao

The service may respond with less data than requested.

服务可能用比较少的数据进行响应。

youdao

He also asked people to refrain from tossing stones at authorities, saying it gives them an excuse to respond with gunfire.

VOA: standard.2009.04.08

Is it academic stress, social stress and the like, that depend--that determines in part how people respond with their eating.

是学业压力,社会压力还是别的压力,压力类型多少决定了,人们对于食物的态度

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

so the kind of experiment that we did, let's imagine your mind-magnet you are sitting there, you are looking through little parscope that the screen you can respond with a button press.

我们做的那种试验，让我们想象一下思维磁场,你坐在那里，你在看一个小的示波器的屏幕,你可以以按按钮作为回应。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

When they respond with stunningly stupid answers, the viewers are treated to a great laugh.

FORBES: The History Challenged Tea Party Goes 'Jaywalking'

Secretary of State Hillary Clinton called on the Mubarak government not to respond with violence.

FORBES: Obama and Egypt: When Leading Means Holding Back

They must pay attention to his movements and recitation, and respond with appropriate replies and movements.

UNESCO: MEDIA SERVICES