They often ride off on minor issues in an important meeting.

他们在重要会议上往往扯到一些枝节问题上而回避要害问题。

youdao

But you get up, brush yourself off and get on the saddle again. And eventually you learn how to ride a bike.

不过我们都会站起来擦干眼泪，重新再骑，最终才学会了骑自行车。

youdao

Getting off the rollercoaster is one thing; being able to get on the next ride quite another.

从过山车上下来是一回事，而能够获得乘坐下一趟则是另一回事。

youdao

It would provide that set of training wheels that the market needs until it acquires the balance and security to ride off on its own.

FORBES: Changing Seasons

Seventy percent of the ride was off-road on cycle paths.

BBC: Charity bikers defeat weather

Its sales didn't take off until it could ride on Prozac's coattails.

FORBES: Prozac To Fight PMS Under New Name