My mentor and I hit it off right away.

我和我的导师一见面就很投缘。

youdao

I will put off my socks and wash them right away.

我马上把袜子脱下来洗干净。

youdao

I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...

我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……

youdao

"He's such a wonderful, sweet, funny man, and we hit it off right away, " says Weaver.

WSJ: Sigourney Weaver having a ball as a 'peacock'

Read would have gone for eight had Robert Key held a regulation slip catch slightly away to his right off young seamer Neil Dexter.

BBC: SPORT | Cricket | Counties | Gallian boosts Notts title hopes

He says accumulating shares at these levels will pay off for investors but perhaps not right away.

FORBES: Magazine Article