Note: Right side door dented due to accident.

说明：右侧边门因前手事故有撞击。

youdao

He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.

他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。

youdao

He had Jondrette on his left, on the side next the window, and the Jondrette woman and the four men on his right, on the side next the door.

他有容德雷特在他左边，靠窗的一面，容德雷特大娘和那四个男人在他右边，靠门的一面。

youdao

You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.

你走进大门口,威严的基督,左边是受诅咒之人在受煎熬,右侧是受保佑的人,看起来快乐得多

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

One neat trick: The right-side passenger door can hinge conventionally or backward, so people getting into the back of the car have easier access.

FORBES: Vehicles Feature