I'll follow up on that later in this column, but for right now I'm going to stick to working with the base AspectWerkz framework.

我将在本专栏中跟踪这一点，但是现在我将坚持使用基本的AspectWerkz框架。

youdao

I want you to get up right now and go to the window, open it, and stick your head out and yell.

我要你们就此站起来并且走到窗边，拉开窗户，把头伸出去并且大喊。

youdao

The one new feature which was present which I think really opens up goal keeping was the ability to press the right analogue stick in to give you total control of the keeper.

一个新的功能，是目前我认为真正打开了目标保持一致，是能否按正确的模拟坚持以让您的门将完全控制。

youdao

Stick your face right up to the newborn baby and go like this and stick your tongue out.

把你的脸凑到婴儿的面前,像这样对婴儿做鬼脸,把你的舌头伸出来

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Store, for instance, lists a series of featured titles above a sideways scroll of browsable categories -- left and right on the analog stick take one through the featured games, while clicking up or down shifts to the next list.

ENGADGET: Steam Big Picture beta hands-on HD

If a surgeon ever opened him up they would probably find "Lanky" printed right through him like a stick of Blackpool Rock.

BBC: Presenter profile: Phil Brown