中文字幕把「漂浮沙士（root beer float）误译成「漂浮冰咖啡（coffee float）。不只是从英文单字可以看出错误，我们从画面中也可以看到明显的疑问。
基于32个网页-相关网页
A&W Root beer float 漂浮沙士
Waiter: Try our root beer float.
侍者：试试看我们的漂浮沙士。
youdao
Let's go and get a root beer float.
我们去喝一杯漂浮沙士吧。
A root beer float is great a drink on hot summer days.
在炎炎盛夏，一杯根汁汽水冰激凌绝对解渴。
They can have a root beer float and you can choose from 100 craft beers.
CNN: STORY HIGHLIGHTS
He buys me a surprisingly delicious tequila root beer float (I pay him back for that and for his own lunch in Bitcoin later in the day .27 BTC).
FORBES: Day 7.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动