There are two types of routine testing: opt-out and opt-in.

常规检测有两种：选择退出或选择参加。

youdao

“Routine testing at either emergency rooms or physicians’ offices, ” she continued.

“无论是在急诊室还是在医生办公室进行常规检测，”她接着说道。

youdao

Routine testing of unengorged (flat) ticks attached < 24-36 hours is not necessary.

没有吸血的（扁平的）蜱虫附着时间小于24小时至36小时的情况下，例行检查则没有必要。

youdao

The call for routine testing is growing in the U.S., as NPR's Brenda Wilson reports.

NPR: The Call for Routine HIV Testing Grows in the U.S.

The routine testing of pregnant women in the countries covered by the report is also expanding.

ECONOMIST: The routine use of anti-AIDS drugs is spreading

And the American Cancer Society does not support routine testing for prostate cancer, according to its Web site.

CNN: Preventive care not always cost effective, experts say