For example, his own jeans bear the weathered marks of his keys, which he keeps in his front pocket, and his bag, which tends to rub against his upper thigh.

例如，他的牛仔裤的前兜有钥匙压过的痕迹，大腿部位有背包磨过的痕迹。

youdao

They rub themselves against stones and roots.

它们在石头和根茎上摩擦自己。

youdao

Tender little Snowhopper came oftener than any and would rub her head against their shoulders.

温顺的“小雪兔”来得最频繁，它会用头蹭她们的肩膀。

youdao

Here, your fingers will rub against the phone's frame.

ENGADGET: Droid Incredible 4G LTE review: Verizon gets an excellent smaller-sized Android phone

They act as giant petri dishes, where creative types and entrepreneurs rub up against each other, combining and recombining to spark new ideas, new inventions, new businesses and new industries.

WSJ: Why High-Tech Companies Are Moving to the City

Both for what it says about changing attitudes towards aid in Africa, as well as the more familiar chaffing that occurs when pride, philanthropy, poverty and celebrity rub up against each other.

BBC: Madonna, Malawi and the infamous attack