If a packet matches a rule, the kernel performs the action specified by the target of that rule on the packet.

如果信息包与某条规则匹配，那么内核就对该信息包执行由该规则的目标指定的操作。

youdao

By conflict resolution, I mean what rule to fire if more than one rule evaluates to true.

冲突解决是指，如果多个规则的演算结果都是真，那么应该触发哪个规则。

youdao

This stage produces information about the records by composing the output table of the rule, as well as detailed information about which rule was not verified by each record.

这一阶段通过组合规则的数据表，以及关于哪些规则没有被每个记录评估的细节信息，来生成关于记录的信息。

youdao

And, according to the right-hand rule, they would be spinning, by our convention, anticlockwise.

并且由右手定律我们知道，按惯例，它们是在逆时针自旋。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Under the so-called 5-3-3-2 rule, applied by both the finance ministry and the health ministry, half the pension-fund investments had to be in assets (such as bonds) where return of the principal was guaranteed, not more than 30% in domestic equities, 30% in foreign securities and 20% in property.

ECONOMIST: The trouble with getting old

As a top-50 player, Tipsarevic must adhere to the so-called whereabouts rule by making himself available to be tested in an one-hour slot for an out-of-competition test if the drug testers randomly come calling.

CNN: Tennis is a 'clean sport,' says Tipsarevic

More than half the region's 5.3 million people were born after 1991, when a Western-enforced no-fly zone made Kurdish self-rule possible for the first time by shielding the region against Saddam Hussein.

NPR: 10 Years After US Invasion, Kurds Look To The West