Sadly, bamboo plants die after flowering.

令人遗憾的是，竹子开花后就会死亡。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sadly when the lid of the boot sprang open, it was empty.

可惜，当后备箱盖弹开时，里面是空的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.

不幸的是，结婚八年后，他们的感情日渐淡漠了。

《牛津词典》

Sadly,its leader Alex Chilton died of a heart attack on the first day of the music festival.

VOA: special.2010.04.02

So sadly it is a threat that still acting, and Afghnastan is still a platform where we have to fight.

不幸的是这个威胁还在，我们还必须在阿富汗战斗着。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In both cases, this becomes part of their self-identity. That's an essential part as my good friend, Linda Colley, who used to teach here and sadly is not here anymore.

在这两个国家中,这点是他们身份认同感中很重要的一部分,如同我的好朋友,琳达·科里,她以前是这里的老师,很遗憾现在不在耶鲁了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Sadly, David has to leave us to attend to his lovely new Bangkok restaurant, nahm (metropolitan.bangkok.como.bz).

BBC: Postcard from Bangkok

Sadly, the planet probably does not have the sort of surface on which life could have evolved.

ECONOMIST: Extrasolar planets

This is sadly one of our favorite iOS 4 features -- yes, we're mega-nerds from Planet Dorkatron.

ENGADGET: blogger-avatar