Yes, it's a wonderfully reliable test I'll test you today; I'll test you tomorrow; I'll test you next year; I'll test you the day you die; I'll get the same IQ score ? Is it a valid test?

是的，这是个非常可靠的测试,今天测试，明天再测试;,明年再测，到你死的那天再测;,得出的你的智商都还是一样,但这是个有效测试吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Moreover, holding the poll on the same day as next year's elections to the Stormont Assembly might have a beneficial knock-on effect for Mr Trimble, whose centre-ground supporters have appeared increasingly reluctant to come out to vote.

BBC: Unionist pressure results in border call

Under provisions in the bill, the referendum will be held on 5 May next year - the same day as voters in Scotland, Wales and Northern Ireland elect members of their devolved legislatures and many areas of England have council elections.

BBC: Parliamentary Voting Bill part one

But for you European blokes who'll be suffering the same launch day madness that we're still surviving next year, we highly doubt Sony will cut you any slack, especially considering how much dough they're already losing.

ENGADGET: Blu-ray disc drive prices to be halved by 2008? HD