Above all, this thesis proposes the term-the linguistic image inspired by the conception of "sound image" mentioned in Saussure's theory of the sign.

总之，本文受索绪尔符号理论中“音响意象”概念的启发，提出了“语言意象”这一新术语。

youdao

Thus research on syntactic iconicity can be seen not as the overall denial of Saussure's theory, but as the development of Saussure's relative arbitrariness.

因此句法象似性研究并不是对索续尔理论的彻底否定，而是对索续尔相对任意性思想的一种拓展。

youdao

Mr. Pei Wen has misapprehended Saussure's theory by thinking that there is absolute arbitrariness in the relationship between sound-image and the concept of a linguistic sign.

裴文先生认为语言符号在音响形象与概念之间的关系中存在绝对的任意性。这是对索绪尔理论的误解。

youdao

Well, the odd thing is it's exactly the same with Saussure, who can be considered the father or patriarch of a certain kind of literary theory as I have just indicated.

索绪尔也是这样，他可以说是,某种文学理论之父了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选