This month, Apple unveiled two revised MacBook Pro laptops with higher-capacity, sealed-in batteries.

今年6月，苹果推出了两款性能更高、配备内置电池的MacBook Pro新款笔记本电脑。

youdao

Man and algae sealed in the capsule divorced themselves from the wide net woven by the rest of life. They would be a separate, closed system.

被封闭在这个舱里的人和水藻，实际上已经脱离了由其他生命编织起来的宽广网络，形成一个分离的、封闭的系统。

youdao

It was on Nov 4, 1923, the British archaeologist Howard Carter stumbled on a stone at the base of the tomb of another pharaoh in Luxor that eventually led to a sealed doorway.

1923年11月4日，英国考古学家霍华德·卡特在卢克索另一位法老墓的底部偶然发现了一块石头，这块石头最终通向了一个封闭的门口。

youdao

Because of the oil-rich bran layer, it spoils quickly if not refrigerated or stored in vacuum-sealed bags.

VOA: standard.2010.06.25

It's a world away from carefully planned Asian cities like Singapore -- which makes it perfectly suited for visitors who don't need their lives hermetically sealed in air-conditioned shininess.

CNN: Make the most of Manila's chaotic charm

Newcastle continued to have chances - Shola Ameobi, Alan Smith and Duff all coming close before the latter sealed his hat-trick in the closing stages with a delightfully curled shot past Lee-Barrett.

BBC: Hartlepool 1-4 Newcastle

The entire dish was suffused with garlic and olive puree, but the underlying memory is of how precisely it was cooked, due no doubt to the use of sous-vide, or controlled-temperature cooking in vacuum-sealed bags.

WSJ: Bruce Palling on Food: French Cooking 101: Back to the Basics