I was soon into the very cool gift shop at the end of the self-guided tour.

在这趟自由参观结束后，我马上来到了超酷的纪念品店。

youdao

Self-guided tour maps and information on the academy are available at the information desk.

可在服务台领取在该大学自由行的地图和资料。

youdao

I followed this self-guided tour up the hill, finding myself softly whispering: "Vincent, where are you?"

我按图索骥来到了山上，突然发现自己在轻声低语：“文森特，你在哪呢？”

youdao

It's like trying to solve a mystery while one of those self-guided tour headsets is dangling from your ears.

BBC: Dan Brown's Inferno: Reviews round-up

But many of these locations are hard to pinpoint, so equip yourself with a reliable map and some sturdy walking shoes before heading out on a self-guided tour.

BBC: Hollywood and Venice: A love story

But a self-guided tour of venues, which you can see from a distance, and of the surrounding neighbourhoods can be taken by downloading a free guide from the non-profit organisation Winning Endeavours.

BBC: Walking London��s Olympic sights