In modern democratic society, the genuine citizen dignity is to participate in self-rule.
在现代民主社会,真正的公民尊严在于参与自治。
参考来源 - 民主政治及其认同根基"General will" commits to the preservation of freedom, and its goal is self-legislation, which means self-legislation and self-rule.
公意致力于保存人的自由,因此它的目标是自我立法,也即人的自立与自我统治。
参考来源 - 卢梭《社会契约论》“公意”概念探析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
N-UNCOUNT Self-rule is the same as . 同self-government
The agreement gives the territory limited self-rule.
这个协约规定该地区享有一定的自治权。
The agreement gives the territory limited self-rule.
这个协约规定该地区享有一定的自治权。
Under such a rule, students still have some freedom, and they learn how to improve self-discipline and live with new technologies.
在这样的规定下,学生仍有一些自由,他们学会如何提高自律能力和与新技术共处。
Rule 2: The world won't care about your self-esteem.
规则2:世界并不在意个人自尊。
The Spanish government promised the Cuban people equal rights and self-rule -- but in the future.
VOA: special.2010.07.15
And it is precisely this desire to be self-governing, you might say to rule directly, to have a direct part in political rule, that Hobbes saw as one of the great root causes of civil war.
正是这种自我统治的愿望,直接统治的愿望,在政治统治中直接参与的愿望,霍布斯视为是,内战一个很重要的原因。
Self-rule means self-restraint.
自我管理意谓着自我克制。
应用推荐