You have to be at least a bit self assured to laugh at yourself in front of others.

您必须得有一定的自信才能在别人面前嘲笑自己。

youdao

Bad guys are confident and self assured.

坏小子总是自信并且自我感觉良好。

youdao

I told her to create a picture of what self-assured would look like.

我让她想象一下她充满自信的样子。

youdao

The notion of a self-assured experimenter-- The results would be very different if the experimenter himself seemed nervous, unwilling to proceed, confused, but he was confident and he kept saying that he will take responsibility.

还有电击者的自信程度-,实验结果会大为不同，如果电击者,紧张，不愿进行电击，迷惑，但电击者很有信心，不停地说,他会承担责任。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

David is a walking, smiling, outwardly self-assured HAL who may have an agenda of his own.

WSJ: Prometheus, Madagascar 3, Peace, Love & Misunderstanding | Stunning Space, Careless Craft | Film Reviews by Joe Morgenstern

Mr Castro had been generous, as self-assured leading men are, before the pope arrived.

ECONOMIST: Cuba

As he walked toward the stage, he presented a calm presence of a self-assured and humble person.

FORBES: Connect