The setting sun lent an air of melancholy to the scene.

落日给景色增添了伤感的气氛。

《牛津词典》

The windows were shining in the reflected rays of the setting sun.

窗户上闪耀着落日的余晖。

《牛津词典》

The setting sun was shedding a golden light over everything.

落日的余晖洒在万物之上。

youdao

Giovanni left professor Baglione's house as the sun was setting.

VOA: special.2011.01.29

Shuttle Discovery left behind a pink and gold plume of smoke as it took off Sunday evening, with the sun setting on the Kennedy Space Center in Florida.

VOA: standard.2009.03.15

Fronting the view was a bespoke two-tone Rolls-Royce Ghost positioned in line with the setting sun.

FORBES: Creating An Experience: Rolls-Royce, Vacheron Constantin Host A Thomas Keller Dinner

The moon was rising over the mountains, aglow there opposite the lingering light of the setting sun.

NEWYORKER: Or Else

Mountains tower over valleys lying deep in snow, their cathedral-spire peaks turning red in the rays of the setting sun.

BBC: Five European winter boltholes