I'm far too busy to sit around here.

我忙得不可开交，没空在这儿闲坐。

《牛津词典》

Life's too short to sit around moping.

人生很短，不能整天坐在那儿自寻烦闷。

《牛津词典》

All he did that evening was sit around the house.

那天晚上他所做的就是闲坐在家里。

《柯林斯英汉双解大词典》

To look at the dog, you would think he was not worth anything but to sit around and look mean and look for a chance to steal something.

VOA: special.2009.08.29

That is to say, plays, in which various characters sit around or stand around and argue about philosophical positions.

即,以戏剧为表现方式,其间各种人物悠闲地或坐或站,集聚一块儿,探讨各种哲学观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He used to bring people in to sit around his deathbed talking about various matters with him.

他叫人来他到他的病榻前,和他进行各种各样的讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Action movies always outsell foreign art films in which people just sit around and talk.

FORBES: Use Bold, Action-Oriented Words -Media Training

Khaled Ahmed certainly didn't sit around waiting for someone to offer him a job.

BBC: What future awaits Bangladeshi youth?

Dixon boils up some sweet tea, and we sit around the fire discussing life in Kenya.

CNN: The snows of Erukenya