Don't let time slip by.

不要让时光白白过去。

youdao

We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.

我们可以让时间飞逝，使其成为我们的敌人。或者，我们也可以掌控时间，使其成为我们的盟友。

youdao

Don't let your life slip by.

别让你的生命在不经意间流逝。

youdao

There are different kinds of faults. In this case,the damage was caused by movement of a "strike-slip fault."

VOA: standard.2010.01.13

Result: Plausible risks tend to slip by us while more remote eventualities get all the attention.

FORBES: The Pitfalls Of Perception

That's valuable time, he said, noting that other more dangerous items could slip by security screeners.

CNN: TSA chief faces critics, says new knife policy will stand

If the Chabrow report is right, the schedule will probably slip by at least four months.

ECONOMIST: The space station