Madame DE Sourdis, when informed of his death, demanded her smelling-bottle, and forgot to weep, through sniffling at her salts.

苏蒂夫人听到别人向她叙述这一死亡时，便要她的香水瓶来尽量闻醒盐，以致连哭泣都忘了。

youdao

The lid of a bottle of Captain Morgan's had broken, and the spilled rum left the kitchen floor sticky and smelling of vanilla.

一瓶“摩根船长”(酒的牌子)的瓶盖破了，洒出的勃郎酒把厨房的地板弄得粘糊糊的并且散发出一股香草味。

youdao

The liquid attempted to bubble its way back out of the bottle, wheezing like an angry rat and smelling of acid and yeast and human gas.

BBC: Mexico��s ancient drink makes a comeback

Lying in the shadow of the active volcano Mt Tarawera, Rotorua Lakes is an unrivalled natural landscape where water is clean enough to drink, sweet-smelling air comes alive with native birdsong and fern-filled forests are as bright as a bottle of absinthe.

BBC: Lakeside treks in a geothermal land