If Mr Kan cannot manage this, it would be better to call a snap general election.

如果菅直人做不到这点，还是召开临时大选为好。

youdao

Mr Papandreou had threatened to call a snap general election if Pasok party fared badly.

帕潘德里欧威胁说，如果社会运动党状况不佳，他将要求提前进行大选。

youdao

Harare, the capital, is abuzz with talk of a snap general election, possibly as early as April.

估计早在四月份，首都哈拉雷就因为人们谈论一次仓促的大选而被搞得沸沸扬扬。

youdao

If Mr Kan cannot manage this, it would be better to call a snap general election.

ECONOMIST: Governing Japan

Last summer, he astonished even himself by winning the snap general election called by President Jacques Chirac.

ECONOMIST: Lionel Jospin, escape artist

There was speculation that he might call a snap general election, though one does not have to be held until September 2009.

ECONOMIST: Politics this week | The