Someone who was once so close to you is now gone, and that can almost feel like a death sometimes.

曾经如此形影不离，现在却已物是人非，这感觉教人生不如死。

youdao

Looking in your eyes, hoping they won't cry. And even if they do, I'll be in bed so close to you...

看着你的眼睛，但愿它们不会流泪。但，如果它们流泪，我希望我会在你身边。

youdao

Among the gifts you have given, one of the most wonderful of all is the joy of being so close to you.

在你所给的礼物中，在你身边的欢乐是最奇妙的。

youdao

You hold your cards close to you so no one can see what you have.

VOA: special.2009.11.22

So this isn't-- OK. And you're also close. It's going to be linear but how many times do I go through this?

每次能丢掉一半，所以这里不是-,好的，但你也很接近了,他可能是线性的，但我得遍历多少次呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Ah, n times, because for each value of i, I'm going to do that m thing, n*m so that is, close to what you said, right?

因此这就和你说的差不多了对不对？,这个问题的复杂度为，让我写下来，是-对不对，是？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"It was one of those ones that, if referred to the TV umpire, would be not out because on television when you get so close to the ground you can't tell, " he said.

BBC: The umpires confer as Pietersen walks off

It is absolutely free to spectate and you can get so close to your heroes that you actually feel like you could reach out and touch them.

BBC: Tour of Britain: Jedburgh to Dumfries in sun and rain

"You do the best but you get so close to stuff when you are recording it, you can't stand back and listen to it as other people will, " he said.

BBC: Changing styles keep Jones going