幸福会降临在我的世界上 So far as I remember, 到目前为止 you was perfectly happy to find someone like me, 你已经非常幸福的找到了像我一样的男人 ..
基于1个网页-相关网页
So far as I remember, he came to this city 20 years ago.
我记得他是20年前来到这个城市的。
The "story" must, I suppose, have reflected the styles of the various writers I admired at different ages, but so far as I remember it always had the same meticulous descriptive quality.
我在不同时期崇仰风格各异的作家。我想，从这些“故事”一定能看出这些作家的文笔风格的痕迹。但是我记得，这些描述又总是一样地细致入微，纤毫毕现。
The "story" must, I suppose, have reflected the styles of the various writers I admired at different ages, but so far as I remember it always had the same meticulous descriptive quality.
我想，这些“故事”中一定能见出这些作家的文笔风格的痕迹。但是我记得，这些描述又总是有细致入微，纤毫毕现的特点。
应用推荐