Please stick with the dream in your heart. It is neither so far as we imagine nor so close as we think.

请你笃定心中那个梦，它没有我们想象得那么远，也没有我们以为的那么近。

youdao

Do not want to go forever so far, just want to stay near you so close.

不想去到永远那么远，只想呆在你附近这么近。

youdao

I am thinking of those villagers who have been living so high and so far in the mountain and so close to the nature.

我现在想起那些村民们来了。他们住在那么远，那么高的大山里，却与自然是那么的接近。

youdao

The development of oil and gas resources in the East Timor Sea has so far generated close to five billion dollars in revenue for the government.

VOA: standard.2009.08.28

You're so close, yet so far from the ultimate prize which makes it all the more heart-breaking and gut-wrenching.

BBC: Kevin Ratcliffe

It's a show that gets so close, and yet so far.

WSJ: Review: Musical using Leo Tolstoy a messy thrill

So far, its highest close ever was Thursday, when it reached 14, 539.14.

NPR: So The Dow Hit A Record; Now Where Do We Go?